MedQA_jp

ProMED-mail Archive Number 20101013.3710
Published Date 13-OCT-2010
Subject PRO/AH/EDR> Toxic spill – Hungary (03): fatal, heavy metals

Date: Mon 11 Oct 2010
Source: Nature News [edited]
http://www.nature.com/news/2010/101011/full/news.2010.531.html

ハンガリーアルミニウム赤泥流出事故(10月4日発生)：環境保護団体グリーンピース分析[*] arsenic ヒ素 50トン超流出。他、水銀、クロムの濃度も比較的高い。砒素は易溶性で地下水汚染の可能性あり/ 少なくとも 7人死亡。3村完全消滅 …
Twitter http://twitter.com/TweetMedmail/status/27225747140

[*] by Austria’s Federal Environment Agency in Vienna
[以下は初回投稿]
参照 Wikipedia
Ajka alumina plant accident http://en.wikipedia.org/wiki/Ajka_alumina_plant_accident
日本語サイト 「ハンガリーアルミニウム赤泥流出事故」
「2010年10月4日 中央ヨーロッパ夏時間(CEST)12時25分（協定世界時(UTC)10時25分）頃、ハンガリーの首都ブダペストから西に約 150kmはなれたヴェスプレーム県にある街 アイカの…赤泥廃液を貯水する池の堤防が決壊し、…」

ProMED-mail Archive Number 20101007.3645
Published Date 07-OCT-2010
Subject PRO/EDR> Toxic spill – Hungary (02): fatal, water contamination

Date: 7 Oct 2010
Source: DW World. De [edited]
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6088210,00.html

「負傷者 100人超、死者4人 / Danube River ドナウ川支流の Marcal River マルツァル [マーチャル] 川の全生態系破壊。2010年10月7日朝、[ドナウ川と] Raba 川との合流点のアルカリ度 pH 9.3 [Mod. TG氏解説: radioactive 放射能のある有害物質のデータは?]

Twitter http://twitter.com/TweetMedmail/status/26710232310

Archive Number 20101007.3634
Published Date 07-OCT-2010
Subject PRO/EDR> Toxic spill – Hungary: fatal, water contamination

[1] Date: Wed 6 Oct 2010
Source: Standart News [edited]
http://paper.standartnews.com/en/article.php?d=2010-10-06&article=34365
[2] Date: Tue 5 Oct 2010
Source: Reuters [summ., edited]
http://www.reuters.com/article/idUSTRE69415O20101005
[3] Date: Tue 5 Oct 2010
Source: BBC News [edited]
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11475361
略

アイカのアルミニウム工場の廃液貯水池
red mud stored around the Ajkai Timföldgyár plant
“http://ja.wikipedia.org/wiki/ハンガリーアルミニウム赤泥流出事故”
約100万立方メートル流出

The Marcal [River] joins the River Rába at Karakó, in Vas County; the Rába itself joins the Danube at Győr, in Győr-Moson-Sopron County.
…
The spill reached the Danube river on 7 October 2010.

The toxic spill reached the Danube river on 7 October 2010